ÊÞæã ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÅÓáÇãíÉ Ýí ãÌáÓ ÇáäæÇÈ ÇáÚÑÇÞí åÐå ÇáÃíÇã ÈÍãáÉ ãÔæåÉ áÊÚØíá ÞæÇäíä ãæÇÌåÉ ÇáÚäÝ ÇáÇÓÑí æÍÞæÞ ÇáãÑÃÉ¡ ÈÍÌÌ æÇåíÉ ãËá ÇáÇäÍÑÇÝ æÇáãËáíÉ æÇáÊÞáíá ãä ÞíãÉ ÇáÑÌá æÊÏãíÑ ÇáÚÇÆáÉ¡ æÛíÑåÇ ãä ÇáãÞæáÇÊ Ýí ãÍÇæáÉ ááÊÃËíÑ Úáì ÇáäÇÓ¡ æÊÔæíå ÇáãÚÇåÏÇÊ ÇáÏæáíÉ ãËá ÓíÏÇæ¡ æåí ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÞÖÇÁ Úáì ÌãíÚ ÃÔßÇá ÇáÊãííÒ ÖÏ ÇáãÑÃÉ¡ æÇáÊí ÇÚÊãÏÊåÇ ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ æÚÑÖÊåÇ ááÊæÞíÚ æÇáÊÕÏíÞ æÇáÇäÖãÇã ÈÞÑÇÑåÇ 34/180 ÇáãÄÑÎ Ýí 18 ßÇäæä ÇáÃæá / ÏíÓãÈÑ 1979¡ æÈÏÃÊ ÈÊäÝíÐåÇ Ýí 3 Ãíáæá / ÓÈÊãÈÑ 1981 ÞÏ äÕÊ Úáì ÖãÇä ãÓÇæÇÉ ÇáÑÌá æÇáãÑÃÉ Ýí ÍÑíÉ ÇáÊãÊÚ ÈÌãíÚ ÇáÍÞæÞ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáËÞÇÝíÉ æÇáãÏäíÉ æÇáÓíÇÓíÉ.
æÊÓÊÎÏã ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÅÓáÇãíÉ ãÕØáÍÇÊ ãËá "ÇáÌäÓ" æ "ÇáÌäÏÑ" æ "ÇáäæÚ ÇáÇÌÊãÇÚí" áÊÖáíá ÇáÑÃí ÇáÚÇã.
æÇáÌäÓ íÔíÑ Åáì ÇáÓãÇÊ ÇáÈíæáæÌíÉ æÇáÝÓíæáæÌíÉ ÇáÊí ÊãíÒ ÇáÑÌÇá æÇáäÓÇÁ.
ÃãÇ ÇáÌäÏÑ ÝíÊÌÐÑ Ýí ÇáÃÚÑÇÝ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ áÇ Ýí ÇáÈíæáæÌíÇ¡ Ðáß Ãäå íäÈÚ ãä ÇáÊÕæÑÇÊ ÇáãÓÈÞÉ ááãÌÊãÚÇÊ ÇáãÊÚÇÞÈÉ æããÇ íÍÏË ÚäÏ ãÞÇÑäÉ ÇáÑÌÇá ÈÇáäÓÇÁ æãÇ íäÊÌ Úä ÐÇß.
æÊõÚøÑÝ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÇáäæÚ ÇáÇÌÊãÇÚí ÈÃäå: "ÇáÃÏæÇÑ æÇáÓáæßíÇÊ æÇáÃäÔØÉ æÇáÕÝÇÊ ÇáãÍÏÏÉ ÇÌÊãÇÚíÇ¡ æÇáÊí íÚÊÈÑåÇ ãÌÊãÚ ãÇ ãäÇÓÈÉ ááäÓÇÁ Ãæ ÇáÑÌÇá".
æíÊÖÍ ãä åÐå ÇáÊÚÇÑíÝ ÇáÏæáíÉ Ãä ÇáÇÊÝÇÞíÇÊ ÇáÇããíÉ æÇáÚÑÇÞíÉ áãæÇÌåÉ ÇáÚäÝ ÇáÇÓÑí áÇ ÊÚäí ÇáÇäÍÑÇÝ æÇáãËáíÉ¡ æáÇ ÊÔßá ÎØÑÇ Úáì ÇáÃÓÑÉ æÇáÏíä æÇáÊÞÇáíÏ.
æÊÍÊæí ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÞÖÇÁ Úáì ÌãíÚ ÃÔßÇá ÇáÊãííÒ ÖÏ ÇáãÑÃÉ ÓíÏÇæ Úáì 30 ãÇÏÉ:
ÚóÑøÝÊ ÇáãÇÏÉ ÇáÃæáì ãÕØáÍ " ÇáÊãííÒ ÖÏ ÇáãÑÃÉ " ÈÃäå Ãí ÊÝÑÞÉ Ãæ ÇÓÊÈÚÇÏ Ãæ ÊÞííÏ íÊã Úáì ÃÓÇÓ ÇáÌäÓ æíßæä ãä ÃËÇÑå Ãæ ÃÛÑÇÖå ÇáÊÞáíá Ãæ ÇáÇÍÈÇØ ÈÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÃä ááãÑÃÉ ÍÞæÞ ÇäÓÇäíÉ æÍÑíÇÊ ÇÓÇÓíÉ Ýí ÇáãíÇÏíä ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáËÞÇÝíÉ æÇáãÏäíÉ Ãæ Ýí Ãí ãíÏÇä ÂÎÑ¡ Ãæ ÇáÊÞáíá Ãæ ÅÍÈÇØ ÊãÊÚåÇ ÈåÐå ÇáÍÞæÞ Ãæ ããÇÑÓÊåÇ áåÇ¡ ÈÕÑÝ ÇáäÙÑ Úä ÍÇáÊåÇ ÇáÒæÌíÉ æÚáì ÃÓÇÓ ÇáãÓÇæÇÉ ÈíäåÇ æÈíä ÇáÑÌá.
æÌÇÁ Ýí ÇáãÇÏÉ ÇáËÇäíÉ: ÊÔÌÈ ÇáÏæá ÌãíÚ ÃÔßÇá ÇáÊãííÒ ÖÏ ÇáãÑÃÉ¡ æÊÊÝÞ Úáì Ãä ÊäÊåÌ¡ Èßá ÇáæÓÇÆá ÇáãäÇÓÈÉ æÏæä ÅÈØÇÁ¡ ÓíÇÓÉ ÊÓÊåÏÝ ÇáÞÖÇÁ Úáì ÇáÊãííÒ ÖÏ ÇáãÑÃÉ.
æÞÏ ÕÇÏÞÊ Úáì ÇáÇÊÝÇÞíÉ ãÚÙã ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ¡ æãä ÖãäåÇ ÇáÚÑÇÞ ÍÓÈ ÇáÞÇäæä ÑÞã (66) ÚÇã 1986¡ æÈÊÍÝÙ Úáì ÈÚÖ ÈäæÏ ÇáÇÊÝÇÞíÉ¡ æáßä áÍÏ ÇáÇä áã ÊÌÑö ÇáãÕÇÏÞÉ Úáì ãáÍÞÇÊå æÈÞí ÛíÑ ãØÈÞ æÛíÑ ÝÇÚá.
æÊÌÑí Çáíæã ÇËÇÑÉ åÐå ÇáÃãæÑ ÈÓÈÈ ÇäÊÎÇÈÇÊ ãÌÇáÓ ÇáãÍÇÝÙÇÊ æãä ÇÌá ßÓÈ ÑÎíÕ áÃÕæÇÊ ÇáäÇÎÈíä¡ æãäÚ ÊãÑíÑ Ãí ÞÇäæä íÎÏã ÇáãÑÃÉ æíÍÏ ãä ÇáÚäÝ ÇáÇÓÑí¡ æíÍãí ÍÞæÞ ÇáäÓÇÁ æÇáÃØÝÇá.
æáÇ ÊÒÇá ÞæÇäíä ÇáÚäÝ ÇáÃÓÑí ãÚØáÉ Ýí ÃÑæÞÉ ãÌáÓ ÇáäæÇÈ ÇáÚÑÇÞí ÈÓÈÈ ãÚÇÑÖÉ ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÅÓáÇãíÉ áåÇ¡ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÔÇÑßÊ Ýíå ÇáãÑÃÉ ÇáÚÑÇÞíÉ Ýí ÇáÊÙÇåÑÇÊ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÊÔÑíäíÉ ÈßËÇÝÉ ãØÇáÈÉð ÈÍÞæÞåÇ æÛÏÇ ÃÝÖá áÚÇÆáÊåÇ æÇÓÑÊåÇ¡ ÞÈá ÞãÚ ÇáÊÙÇåÑÇÊ ÈÇáÚäÝ æÇáÞÊá æÇáÊÑåíÈ.
áÞÏ Ãä ÇáÇæÇä ááÊÛííÑ Ýí ÇáäåÌ æÇáããÇÑÓÉ æäãØ ÇáÊÝßíÑ æØÑíÞÉ ÅÏÇÑÉ ÇáÈáÇÏ¡ áÕÇáÍ ãÔÑæÚ æØäí ãÏäí ÏíãÞÑÇØí¡ ÚÈÑ ÊÍÇáÝ æØäí ÔÚÈí æÇÓÚ ÚÇÈÑ ááÇäÊãÇÁÇÊ ÇáØÇÆÝíÉ æÇáÇËäíÉ æÇáÃÍÒÇÈ ÇáãÊäÝÐÉ ÇáÅÓáÇãíÉ¡ íÃÊí ÈÍßæãÉ ÊäÝÐ ãØÇáÈ ÇáäÇÓ Ýí ÇáÍÑíÉ æÇáãÓÇæÇÉ æÇáÊØæÑ ÈÚíÏÇ Úä ÇáÞãÚ æÇáÊãííÒ æÇáÊÝÑÞÉ æÇáÇÞÕÇÁ¡ æÊÚØí ÇáãÑÃÉ ÇáÚÑÇÞíÉ æÇØÝÇáåÇ ÍÞæÞåã ßÇãáÉð¡ æÊäåí ÇáÚÇÏÇÊ ÇáãåíäÉ ãËá ÒæÇÌ ÇáÞÇÕÑÇÊ æÇáÝÕáíÉ æÌÑÇÆã (ÛÓá ÇáÚÇÑ) ÇáÊí ÊÝÑÖåÇ ÇáÃÚÑÇÝ æÇáÚÇÏÇÊ ÇáÚÔÇÆÑíÉ ÇáÊí ÊäÊåß ÇäÓÇäíÉ ÇáäÓÇÁ æÇáÇØÝÇá¡ æÊÖÚ ÍáÇ ááÚäÝ ÇáÇÓÑí ãä ÎáÇá ÞæÇäíä ãäÕÝÉ.
ÇáäÕ ÇáßÇãá áÇÊÝÇÞíÉ ÇáÞÖÇÁ Úáì ÌãíÚ ÃÔßÇá ÇáÊãííÒ ÖÏ ÇáãÑÃÉ - ÓíÏÇæ
https://www.hrw.org/legacy/arabic/un-files/text/cedaw.html
2 ÃÈ 2023
ÇáÌäÏÑ æÇáÚäÝ ÇáÇÓÑí æãÌáÓ ÇáäæÇÈ ÇáÚÑÇÞí
